In den letzten Tage hatte ich oftmals das Vergnügen, mit der Bahn zu fahren. Und auf Überregionaler Ebene (oder wenn man nach Hamburg einfährt
) hat man immer wieder das Vergnügen den Englischkenntnissen der DB AG zu lauschen. So war es auch bei mir. Es dröhnte mir das erste mal in Hamburg um die Ohren. Nach dem üblichen Sermon über Anschlusszüge etc kam es wieder. “Senk you for Treveling wiss Deutsche Bahn – Good bye”. So komisch es klingt. Aber ich mag es.
Ja, normalerweise kriege ich Ohrenkrebs, wenn jemand so die englische Sprache vergewaltigt, wie das bei der Bahn üblich ist. Aber mittlerweile ist das schon so eine Art von Markenzeichen für die Bahn finde ich.
Also bis zum nächsten Mal, wenn es wieder heißt: “Senk you for Treveling wiss Deutsche Bahn – Good Bye”


